2020年8月27日，3D打印資源庫從外媒獲悉，Desktop Metal將在紐交所上市，股票代碼為 "DM"，上市后將籌集最多5.75億美元（約合40億人民幣）的投資，估值為25億美元左右（約合170億人民幣）;上市后將超過目前排名第一的Materialise，成為全球市值第一的3D打印公司。

● 隨著從原型設(shè)計向批量生產(chǎn)的轉(zhuǎn)變，增材制造行業(yè)預(yù)計在這十年間將從120億美元增長到1,460億美元

● Desktop Metal通過與Trine（NYSE：TRNE）的業(yè)務(wù)合并而公開上市

● 合并后的公司的交易后股權(quán)價值估計高達(dá)25億美元，并有望在2020年第四季度完成交易后在紐約證券交易所上市，股票代碼為DM。

● 交易將提供最高5.75億美元的總收益，其中包括Trine信托中持有的3億美元現(xiàn)金（假設(shè)不贖回）和2.75億美元的完全承諾普通股PIPE（每股10美元），包括Miller Value Partners，XN， Baron Capital Group，Chamath Palihapitiya，JB Straubel和HPS Investment Partners

● 傳奇的技術(shù)投資者兼運營商Leo Hindery，Jr.加入Desktop Metal董事會

● 所有重要的Desktop Metal股東，包括Lux Capital，NEA，Kleiner Perkins，F(xiàn)ord Motor Company，GV（以前的Google Ventures）和Koch Disruptive Technologies都將通過Desktop Metal過渡到公開上市公司而保留其股權(quán)

波士頓-金屬3D打印公司Desktop Metal今天宣布，它將成為一家公開上市的公司，以加快其在快速增長的增長制造市場，并利用長期的強勁技術(shù)來支持制造業(yè)和供應(yīng)鏈靈活性的重新定位。公司已與Trine Acquisition Corp.（紐約證券交易所代碼：TRNE）簽署了最終業(yè)務(wù)合并協(xié)議，Trine Acquisition Corp.（特殊目的收購公司）由Leo Hindery，Jr.和HPS Investment Partners領(lǐng)導(dǎo)，HPS Investment Partners是一家全球信貸投資公司，管理資產(chǎn)超過600億美元。交易完成后，合并后的運營公司將更名為Desktop Metal，Inc.。

“在增材制造的使用方面，我們正處于一個重要的轉(zhuǎn)折點，Desktop Metal引領(lǐng)了這一轉(zhuǎn)變的道路”

增材制造行業(yè)在2006年至2016年期間以20％的年復(fù)合增長率增長，然后在過去三年中以25％的復(fù)合年增長率加速增長，隨著市場從2019年的120億美元激增到未來十年，這一增長率有望繼續(xù)保持下去到2030年預(yù)計將達(dá)到1460億美元。這一市場變化是由于應(yīng)用程序從設(shè)計原型設(shè)計和工具到最終用途零件的批量生產(chǎn)的轉(zhuǎn)變而驅(qū)動的，而這種轉(zhuǎn)變是由Desktop Metal所稱的“增材制造2.0”促成的。掀起了新一代增材制造技術(shù)浪潮，這些技術(shù)可釋放產(chǎn)量，可重復(fù)性和具有競爭力的零件成本。這些解決方案包括打印機，材料。

交易生效后，Desktop Metal擁有的現(xiàn)金將使公司通過加速公司的快速增長和產(chǎn)品開發(fā)努力，利用其在增材制造2.0領(lǐng)域的領(lǐng)先地位。公司還將把所得款項用于支持增材制造行業(yè)的建設(shè)性合并。

桌面金屬公司由一支經(jīng)驗豐富的團隊，具有深厚的運營和科學(xué)血統(tǒng)，在全球60多個國家/地區(qū)設(shè)有分銷機構(gòu)，并被眾多行業(yè)的領(lǐng)先公司廣泛采用，這些行業(yè)包括汽車，消費品，工業(yè)自動化，醫(yī)療設(shè)備以及航空航天和防御。

Desktop Metal準(zhǔn)備在全球范圍內(nèi)將其全套增材制造解決方案快速部署給現(xiàn)有和新客戶。公司廣泛的產(chǎn)品組合包括Studio System，這是一種適用于小批量生產(chǎn)的辦公友好型金屬3D打印系統(tǒng)，已批量出貨超過一年，以及用于中型生產(chǎn)和銷售的新型Shop System。其連續(xù)纖維復(fù)合材料打印機Fiber 預(yù)計將在2020年第四季度發(fā)貨。公司的Production System已開始向早期客戶發(fā)貨，預(yù)計將于2021年下半年批量發(fā)貨，被設(shè)計為大規(guī)模進(jìn)行3D打印金屬零件的最快方法，

“我們在增材制造領(lǐng)域正處于一個重要的轉(zhuǎn)折點，Desktop Metal在這一轉(zhuǎn)型中處于領(lǐng)先地位，” Desktop Metal的聯(lián)合創(chuàng)始人，董事長兼首席執(zhí)行官Ric Fulop說?！拔覀兊慕鉀Q方案專為實現(xiàn)大批量生產(chǎn)和易用性而設(shè)計，使各種規(guī)模的組織都能比以往更快，更經(jīng)濟地制造零件，并具有更高水平的復(fù)雜性和可持續(xù)性。我們很高興能作為一家上市公司首次亮相，并開始與Trine建立合作伙伴關(guān)系，這將為加速我們的上市努力和加強我們在研發(fā)方面的不懈努力提供資源?！?/div>

TRNE董事長兼首席執(zhí)行官Leo Hindery，Jr.補充說：“在評估了100多家公司之后，我們將Desktop Metal視為最獨特和引人注目的機會，我們認(rèn)為這家公司將成為快速成長的領(lǐng)導(dǎo)者得益于其強大的技術(shù)護城河，跨各種終端市場的深厚客戶關(guān)系以及令人印象深刻的經(jīng)常性部門經(jīng)濟，該行業(yè)成為了行業(yè)的佼佼者。里克已經(jīng)組建了一個杰出的團隊和董事會，我們很高興與之合作，共同創(chuàng)建唯一一家公開交易的純業(yè)務(wù)“增材制造2.0”公司?！?/div>

TRNE董事兼HPS Investment Partners董事總經(jīng)理Tom Wasserman補充說：“我們很高興與Ric和Desktop Metal合作，以幫助公司實現(xiàn)其目標(biāo)并抓住巨大的增材制造2.0機遇。多虧了其龐大的團隊，我們相信Desktop Metal擁有巨大的未來增長潛力，只有這項交易提供的大量財務(wù)資源才能加速這種增長?！?/div>
本文系翻譯，版權(quán)歸原作者所有；旨在傳遞信息，不代表3D打印資源庫的觀點和立場。如需轉(zhuǎn)載請聯(lián)系原作者，如有任何疑問，請聯(lián)系kefu@3dzyk.cn。

2020年8月27日，3D打印資源庫從外媒獲悉，Desktop Metal將在紐交所上市，股票代碼為 "DM"，上市后將籌集最多5.75億美元（約合40億人民幣）的投資，估值為25億美元左右（約合170億人民幣）;上市后將超過目前排名第一的Materialise，成為全球市值第一的3D打印公司。

● 隨著從原型設(shè)計向批量生產(chǎn)的轉(zhuǎn)變，增材制造行業(yè)預(yù)計在這十年間將從120億美元增長到1,460億美元

● Desktop Metal通過與Trine（NYSE：TRNE）的業(yè)務(wù)合并而公開上市

● 合并后的公司的交易后股權(quán)價值估計高達(dá)25億美元，并有望在2020年第四季度完成交易后在紐約證券交易所上市，股票代碼為DM。

● 交易將提供最高5.75億美元的總收益，其中包括Trine信托中持有的3億美元現(xiàn)金（假設(shè)不贖回）和2.75億美元的完全承諾普通股PIPE（每股10美元），包括Miller Value Partners，XN， Baron Capital Group，Chamath Palihapitiya，JB Straubel和HPS Investment Partners

● 傳奇的技術(shù)投資者兼運營商Leo Hindery，Jr.加入Desktop Metal董事會

● 所有重要的Desktop Metal股東，包括Lux Capital，NEA，Kleiner Perkins，F(xiàn)ord Motor Company，GV（以前的Google Ventures）和Koch Disruptive Technologies都將通過Desktop Metal過渡到公開上市公司而保留其股權(quán)

波士頓-金屬3D打印公司Desktop Metal今天宣布，它將成為一家公開上市的公司，以加快其在快速增長的增長制造市場，并利用長期的強勁技術(shù)來支持制造業(yè)和供應(yīng)鏈靈活性的重新定位。公司已與Trine Acquisition Corp.（紐約證券交易所代碼：TRNE）簽署了最終業(yè)務(wù)合并協(xié)議，Trine Acquisition Corp.（特殊目的收購公司）由Leo Hindery，Jr.和HPS Investment Partners領(lǐng)導(dǎo)，HPS Investment Partners是一家全球信貸投資公司，管理資產(chǎn)超過600億美元。交易完成后，合并后的運營公司將更名為Desktop Metal，Inc.。

“在增材制造的使用方面，我們正處于一個重要的轉(zhuǎn)折點，Desktop Metal引領(lǐng)了這一轉(zhuǎn)變的道路”

增材制造行業(yè)在2006年至2016年期間以20％的年復(fù)合增長率增長，然后在過去三年中以25％的復(fù)合年增長率加速增長，隨著市場從2019年的120億美元激增到未來十年，這一增長率有望繼續(xù)保持下去到2030年預(yù)計將達(dá)到1460億美元。這一市場變化是由于應(yīng)用程序從設(shè)計原型設(shè)計和工具到最終用途零件的批量生產(chǎn)的轉(zhuǎn)變而驅(qū)動的，而這種轉(zhuǎn)變是由Desktop Metal所稱的“增材制造2.0”促成的。掀起了新一代增材制造技術(shù)浪潮，這些技術(shù)可釋放產(chǎn)量，可重復(fù)性和具有競爭力的零件成本。這些解決方案包括打印機，材料。

交易生效后，Desktop Metal擁有的現(xiàn)金將使公司通過加速公司的快速增長和產(chǎn)品開發(fā)努力，利用其在增材制造2.0領(lǐng)域的領(lǐng)先地位。公司還將把所得款項用于支持增材制造行業(yè)的建設(shè)性合并。

桌面金屬公司由一支經(jīng)驗豐富的團隊，具有深厚的運營和科學(xué)血統(tǒng)，在全球60多個國家/地區(qū)設(shè)有分銷機構(gòu)，并被眾多行業(yè)的領(lǐng)先公司廣泛采用，這些行業(yè)包括汽車，消費品，工業(yè)自動化，醫(yī)療設(shè)備以及航空航天和防御。

Desktop Metal準(zhǔn)備在全球范圍內(nèi)將其全套增材制造解決方案快速部署給現(xiàn)有和新客戶。公司廣泛的產(chǎn)品組合包括Studio System，這是一種適用于小批量生產(chǎn)的辦公友好型金屬3D打印系統(tǒng)，已批量出貨超過一年，以及用于中型生產(chǎn)和銷售的新型Shop System。其連續(xù)纖維復(fù)合材料打印機Fiber 預(yù)計將在2020年第四季度發(fā)貨。公司的Production System已開始向早期客戶發(fā)貨，預(yù)計將于2021年下半年批量發(fā)貨，被設(shè)計為大規(guī)模進(jìn)行3D打印金屬零件的最快方法，

“我們在增材制造領(lǐng)域正處于一個重要的轉(zhuǎn)折點，Desktop Metal在這一轉(zhuǎn)型中處于領(lǐng)先地位，” Desktop Metal的聯(lián)合創(chuàng)始人，董事長兼首席執(zhí)行官Ric Fulop說?！拔覀兊慕鉀Q方案專為實現(xiàn)大批量生產(chǎn)和易用性而設(shè)計，使各種規(guī)模的組織都能比以往更快，更經(jīng)濟地制造零件，并具有更高水平的復(fù)雜性和可持續(xù)性。我們很高興能作為一家上市公司首次亮相，并開始與Trine建立合作伙伴關(guān)系，這將為加速我們的上市努力和加強我們在研發(fā)方面的不懈努力提供資源?！?/div>

TRNE董事長兼首席執(zhí)行官Leo Hindery，Jr.補充說：“在評估了100多家公司之后，我們將Desktop Metal視為最獨特和引人注目的機會，我們認(rèn)為這家公司將成為快速成長的領(lǐng)導(dǎo)者得益于其強大的技術(shù)護城河，跨各種終端市場的深厚客戶關(guān)系以及令人印象深刻的經(jīng)常性部門經(jīng)濟，該行業(yè)成為了行業(yè)的佼佼者。里克已經(jīng)組建了一個杰出的團隊和董事會，我們很高興與之合作，共同創(chuàng)建唯一一家公開交易的純業(yè)務(wù)“增材制造2.0”公司?！?/div>

TRNE董事兼HPS Investment Partners董事總經(jīng)理Tom Wasserman補充說：“我們很高興與Ric和Desktop Metal合作，以幫助公司實現(xiàn)其目標(biāo)并抓住巨大的增材制造2.0機遇。多虧了其龐大的團隊，我們相信Desktop Metal擁有巨大的未來增長潛力，只有這項交易提供的大量財務(wù)資源才能加速這種增長?！?/div>
本文系翻譯，版權(quán)歸原作者所有；旨在傳遞信息，不代表3D打印資源庫的觀點和立場。如需轉(zhuǎn)載請聯(lián)系原作者，如有任何疑問，請聯(lián)系kefu@3dzyk.cn。