3D打印機(jī)制造商3D Systems報(bào)告稱，其2020年第三季度財(cái)務(wù)業(yè)績(jī)環(huán)比增長(zhǎng)20.6％。
2020年第三季度期間，該公司創(chuàng)造了1.351億美元的收入，比2019年第三季度的1.553億美元減少了13％，但與2020年第二季度的28％的下降相比，季度收益顯著增長(zhǎng)。

該公司還在第二季度宣布的“戰(zhàn)略重點(diǎn)調(diào)整”上取得了進(jìn)展，這使其專注于醫(yī)療保健和工業(yè)垂直市場(chǎng)，并有效節(jié)省了6000萬美元。自結(jié)果公布以來，3D Systems的股價(jià)已從5.91美元上漲了10％，至6.54美元，這表明投資者對(duì)該公司的削減成本計(jì)劃感到滿意。

3D Systems首席執(zhí)行官Jeffrey Graves博士說：“盡管流新冠疫情的挑戰(zhàn)依然存在，但我們很高興在醫(yī)療保健和工業(yè)業(yè)務(wù)方面實(shí)現(xiàn)強(qiáng)勁的季度環(huán)比增長(zhǎng)?！?“我們對(duì)本季度的進(jìn)展感到滿意，并相信今年結(jié)束時(shí)，我們將成為一家效率更高、高度專注的增材制造公司。”

3D Systems報(bào)告稱，在2020年第二季度至第三季度之間，收入增長(zhǎng)了20％，其牙科業(yè)務(wù)表現(xiàn)突出

3D Systems 2020年第三季度收入結(jié)果
3D Systems大致報(bào)告了其兩個(gè)部門的收入：產(chǎn)品和服務(wù)。產(chǎn)品包括3D打印機(jī)，軟件和材料銷售產(chǎn)生的收入，而服務(wù)包括從公司的醫(yī)療保健解決方案和按需制造能力獲得的收入。
在2020年第三季度，該公司的產(chǎn)品業(yè)務(wù)產(chǎn)生了7,720萬美元的收入，比2019年第三季度報(bào)告的9,450萬美元下降了18％。但是，如果按連續(xù)季度進(jìn)行比較，該數(shù)字比第二季度報(bào)告的3D Systems多了1,580萬美元。仍對(duì)比第二季度同比下降34％有所改善。

3D Systems報(bào)告稱，隨著公司開始因全球停工而重新開業(yè)，2020年第三季度“客戶活動(dòng)反彈”。因此，該公司的醫(yī)療保健收入從2019年第三季度的5620萬美元增長(zhǎng)到2020年第三季度的5980萬美元，尤其是其牙科產(chǎn)品的需求激增。

該公司的服務(wù)部門報(bào)告稱，2020年第三季度營收下降4.7%，從2019年第三季度的6070萬美元降至5780萬美元。同樣，這一數(shù)字代表著730萬美元的季度復(fù)蘇，并且在2020年第二季度收入下降20%的基礎(chǔ)上有所增長(zhǎng)。

盡管3D Systems自2020年12月31日起將其研發(fā)支出從2,090萬美元減少至1,880萬美元，但該公司在此期間的凈運(yùn)營支出從7,920萬美元增加至1.262億美元。該增長(zhǎng)主要?dú)w因于該公司在2020年第三季度沖銷的價(jià)值4830萬美元的商譽(yù)，這是由于疫情的影響觸發(fā)了減值測(cè)試。
商譽(yù)減損已在公司的資產(chǎn)負(fù)債表上進(jìn)行了報(bào)告，但并未影響其現(xiàn)金狀況，并且排除了沖銷的3D Systems實(shí)際上從2019年第三季度到2020年第三季度將其運(yùn)營成本降低了15.2％。

作為重組計(jì)劃的一部分，3D Systems已出售了其兩個(gè)軟件子公司，該公司準(zhǔn)備通過該計(jì)劃到2021年底將成本降低1億美元。

2020年第三季度的“戰(zhàn)略重心調(diào)整”
在經(jīng)歷了動(dòng)蕩的2020年第二季度后，3D Systems的收入下降了28％，其新任首席執(zhí)行官Jeffrey Graves選擇了重組業(yè)務(wù)，以專注于其核心醫(yī)療保健和工業(yè)垂直市場(chǎng)。該公司設(shè)定了最初的目標(biāo)，即到2022年降低成本1億美元，并且已經(jīng)有望在今年年底達(dá)到6,000萬美元的水平。

3D Systems首先在2020年第二季度減少了20％的員工，并通過關(guān)閉需求下降幅度最大的設(shè)施，加快了使同事進(jìn)行遠(yuǎn)程工作的計(jì)劃。成本重組活動(dòng)，以及因大流行而導(dǎo)致的雇用減少和差旅費(fèi)用減少，也有助于公司節(jié)省現(xiàn)金。

此外，該公司第三季度的財(cái)務(wù)狀況不包括將其Cimatron業(yè)務(wù)出售給專注于全球技術(shù)的投資公司Battery Ventures的情況，該交易將在未來幾周內(nèi)完成。3D Systems將從此次出售中獲得6500萬美元，這筆錢將用于計(jì)劃中的重組活動(dòng)，并且有望看到“進(jìn)一步剝離非核心資產(chǎn)”。

2020年第四季度是否會(huì)進(jìn)一步削減成本？
3D Systems在2020年第4季度表示，預(yù)計(jì)經(jīng)濟(jì)形勢(shì)仍將艱難，但它已將自己定位在第三季度取得了良好的發(fā)展。美國食品藥品監(jiān)督管理局(FDA)已經(jīng)批準(zhǔn)了一款新的外科指南產(chǎn)品，該公司的醫(yī)療保健部門也在持續(xù)增長(zhǎng)。

更重要的是，該公司在2020年第三季度啟動(dòng)了一項(xiàng)股票發(fā)行計(jì)劃，其中價(jià)值1.5億美元的股票可供購買。鑒于3D Systems已從出售其軟件業(yè)務(wù)中收回6500萬美元，因此它預(yù)計(jì)不必在第四季度繼續(xù)發(fā)行股票，這反映了其在整個(gè)第三季度取得的進(jìn)步。

格雷夫斯總結(jié)說，3D System在第三季度的進(jìn)展表明，其重組使公司重新回到了盈利之路。Graves說：“從資產(chǎn)負(fù)債表的角度來看，我們?cè)趧冸x非核心資產(chǎn)方面取得了實(shí)質(zhì)性進(jìn)展，很高興在本周早些時(shí)候宣布了出售Cimatron和GibbsCAM軟件業(yè)務(wù)的協(xié)議?！?/font>

他補(bǔ)充說：“我們預(yù)計(jì)這筆交易將在未來幾周內(nèi)完成，這將增強(qiáng)我們的資產(chǎn)負(fù)債表，并有助于確保我們有能力執(zhí)行計(jì)劃的重組活動(dòng)，同時(shí)保持對(duì)核心業(yè)務(wù)增長(zhǎng)至關(guān)重要的投資?！?“我們將繼續(xù)在未來幾個(gè)月內(nèi)剝離非核心資產(chǎn)。”

來源：未知大陸

3D打印機(jī)制造商3D Systems報(bào)告稱，其2020年第三季度財(cái)務(wù)業(yè)績(jī)環(huán)比增長(zhǎng)20.6％。
2020年第三季度期間，該公司創(chuàng)造了1.351億美元的收入，比2019年第三季度的1.553億美元減少了13％，但與2020年第二季度的28％的下降相比，季度收益顯著增長(zhǎng)。

該公司還在第二季度宣布的“戰(zhàn)略重點(diǎn)調(diào)整”上取得了進(jìn)展，這使其專注于醫(yī)療保健和工業(yè)垂直市場(chǎng)，并有效節(jié)省了6000萬美元。自結(jié)果公布以來，3D Systems的股價(jià)已從5.91美元上漲了10％，至6.54美元，這表明投資者對(duì)該公司的削減成本計(jì)劃感到滿意。

3D Systems首席執(zhí)行官Jeffrey Graves博士說：“盡管流新冠疫情的挑戰(zhàn)依然存在，但我們很高興在醫(yī)療保健和工業(yè)業(yè)務(wù)方面實(shí)現(xiàn)強(qiáng)勁的季度環(huán)比增長(zhǎng)?！?“我們對(duì)本季度的進(jìn)展感到滿意，并相信今年結(jié)束時(shí)，我們將成為一家效率更高、高度專注的增材制造公司。”

3D Systems報(bào)告稱，在2020年第二季度至第三季度之間，收入增長(zhǎng)了20％，其牙科業(yè)務(wù)表現(xiàn)突出

3D Systems 2020年第三季度收入結(jié)果
3D Systems大致報(bào)告了其兩個(gè)部門的收入：產(chǎn)品和服務(wù)。產(chǎn)品包括3D打印機(jī)，軟件和材料銷售產(chǎn)生的收入，而服務(wù)包括從公司的醫(yī)療保健解決方案和按需制造能力獲得的收入。
在2020年第三季度，該公司的產(chǎn)品業(yè)務(wù)產(chǎn)生了7,720萬美元的收入，比2019年第三季度報(bào)告的9,450萬美元下降了18％。但是，如果按連續(xù)季度進(jìn)行比較，該數(shù)字比第二季度報(bào)告的3D Systems多了1,580萬美元。仍對(duì)比第二季度同比下降34％有所改善。

3D Systems報(bào)告稱，隨著公司開始因全球停工而重新開業(yè)，2020年第三季度“客戶活動(dòng)反彈”。因此，該公司的醫(yī)療保健收入從2019年第三季度的5620萬美元增長(zhǎng)到2020年第三季度的5980萬美元，尤其是其牙科產(chǎn)品的需求激增。

該公司的服務(wù)部門報(bào)告稱，2020年第三季度營收下降4.7%，從2019年第三季度的6070萬美元降至5780萬美元。同樣，這一數(shù)字代表著730萬美元的季度復(fù)蘇，并且在2020年第二季度收入下降20%的基礎(chǔ)上有所增長(zhǎng)。

盡管3D Systems自2020年12月31日起將其研發(fā)支出從2,090萬美元減少至1,880萬美元，但該公司在此期間的凈運(yùn)營支出從7,920萬美元增加至1.262億美元。該增長(zhǎng)主要?dú)w因于該公司在2020年第三季度沖銷的價(jià)值4830萬美元的商譽(yù)，這是由于疫情的影響觸發(fā)了減值測(cè)試。
商譽(yù)減損已在公司的資產(chǎn)負(fù)債表上進(jìn)行了報(bào)告，但并未影響其現(xiàn)金狀況，并且排除了沖銷的3D Systems實(shí)際上從2019年第三季度到2020年第三季度將其運(yùn)營成本降低了15.2％。

作為重組計(jì)劃的一部分，3D Systems已出售了其兩個(gè)軟件子公司，該公司準(zhǔn)備通過該計(jì)劃到2021年底將成本降低1億美元。

2020年第三季度的“戰(zhàn)略重心調(diào)整”
在經(jīng)歷了動(dòng)蕩的2020年第二季度后，3D Systems的收入下降了28％，其新任首席執(zhí)行官Jeffrey Graves選擇了重組業(yè)務(wù)，以專注于其核心醫(yī)療保健和工業(yè)垂直市場(chǎng)。該公司設(shè)定了最初的目標(biāo)，即到2022年降低成本1億美元，并且已經(jīng)有望在今年年底達(dá)到6,000萬美元的水平。

3D Systems首先在2020年第二季度減少了20％的員工，并通過關(guān)閉需求下降幅度最大的設(shè)施，加快了使同事進(jìn)行遠(yuǎn)程工作的計(jì)劃。成本重組活動(dòng)，以及因大流行而導(dǎo)致的雇用減少和差旅費(fèi)用減少，也有助于公司節(jié)省現(xiàn)金。

此外，該公司第三季度的財(cái)務(wù)狀況不包括將其Cimatron業(yè)務(wù)出售給專注于全球技術(shù)的投資公司Battery Ventures的情況，該交易將在未來幾周內(nèi)完成。3D Systems將從此次出售中獲得6500萬美元，這筆錢將用于計(jì)劃中的重組活動(dòng)，并且有望看到“進(jìn)一步剝離非核心資產(chǎn)”。

2020年第四季度是否會(huì)進(jìn)一步削減成本？
3D Systems在2020年第4季度表示，預(yù)計(jì)經(jīng)濟(jì)形勢(shì)仍將艱難，但它已將自己定位在第三季度取得了良好的發(fā)展。美國食品藥品監(jiān)督管理局(FDA)已經(jīng)批準(zhǔn)了一款新的外科指南產(chǎn)品，該公司的醫(yī)療保健部門也在持續(xù)增長(zhǎng)。

更重要的是，該公司在2020年第三季度啟動(dòng)了一項(xiàng)股票發(fā)行計(jì)劃，其中價(jià)值1.5億美元的股票可供購買。鑒于3D Systems已從出售其軟件業(yè)務(wù)中收回6500萬美元，因此它預(yù)計(jì)不必在第四季度繼續(xù)發(fā)行股票，這反映了其在整個(gè)第三季度取得的進(jìn)步。

格雷夫斯總結(jié)說，3D System在第三季度的進(jìn)展表明，其重組使公司重新回到了盈利之路。Graves說：“從資產(chǎn)負(fù)債表的角度來看，我們?cè)趧冸x非核心資產(chǎn)方面取得了實(shí)質(zhì)性進(jìn)展，很高興在本周早些時(shí)候宣布了出售Cimatron和GibbsCAM軟件業(yè)務(wù)的協(xié)議?！?/font>

他補(bǔ)充說：“我們預(yù)計(jì)這筆交易將在未來幾周內(nèi)完成，這將增強(qiáng)我們的資產(chǎn)負(fù)債表，并有助于確保我們有能力執(zhí)行計(jì)劃的重組活動(dòng)，同時(shí)保持對(duì)核心業(yè)務(wù)增長(zhǎng)至關(guān)重要的投資?！?“我們將繼續(xù)在未來幾個(gè)月內(nèi)剝離非核心資產(chǎn)。”

來源：未知大陸